四小姐盛樨蕙的大儿子邵洵美,是二十世纪三四十年代的著名诗人、翻译家、出版家,还是徐悲鸿的拜把兄弟,他是四弟,徐悲鸿是二哥,另外的大哥是谢寿康,张道藩排行第三。
至于邵洵美为什么要改名,因为当时还叫邵云龙的邵洵美十六岁时恋上了表姐盛佩玉。他喜欢古诗,当读到《诗经》中《郑风·有女同车》一节时,一眼瞥见“佩玉锵锵”四个字,又见另外一句有“洵美且都”四字,不禁拍案叫绝。“洵美”两个字意为“实在美”,“且都”意为“而且漂亮”。以“洵美”对“佩玉”贴切极了。于是他决定正式改名为“洵美”,以名寄情。但后来他又爱上一位美国翻译家,并帮其取名项美丽...当时已经是他太太的表姐盛佩玉倒也不吃醋,两家还经常往来。但到后来又不知道什么原因,项美丽回美国嫁人生子之后就和邵洵美没什么往来了。
宋子文则和张乐怡结了婚
邵洵美的祖父邵友濂是朝廷一品大员,曾出任上海道、台湾巡抚、湖南巡抚。他的生父邵恒是邵友濂的次子。他的母亲盛樨蕙是盛家四小姐,是刁夫人所生的唯一的孩子。由于邵友濂的大儿子邵颐没有儿子,就把老二邵恒的大儿子邵洵美过继给了大房。对于邵洵美来说,既然大伯邵颐早逝,那就等于过继给大伯母了,那大伯母竟是李鸿章的侄女,即李鸿章六弟李昭庆的第三个女儿。