文章目录[隐藏]

• 郑伯科段(隐公元年)。

《左传》全称(左传原译)

《左传》原名《左氏春秋》，汉代《春秋左传》改称《左传》。全书约18万字，记录了从路引(公元前722年)到鲁哀公27年(公元前468年)的12代君主和254年的历史。

郑伯科段(隐公元年)。

[原件]

当初，郑武公嫁给了沈雨，叫吴江，生下了庄公、宫公。庄公革(西)[童。μ w]生而惊江氏，故名“”，故名恶(w)。爱(gng)大叔，想站。急(q)，请允许吴公、龚福(f)。

而庄公是(j)的位置，所以请做吧。龚曰:“制，石城，郭叔之死。(t)[童。他]很听话。”请北京，做你的住所，你将被称为童叔叔。北京的泰。祭(志)钟曰:“都城百余里，国也。知望的体制:大部分只是[同三]国之一，五中之一，小九之一。如果你今天不在北京度过，如果你不能按时到达，你将无法忍受。”他说:“如果江想要，他怎么能不避(避B)呢？”他说:“江为什么不喜欢(佟美因)的存在？最好尽早做。如果你不使它生长，就很难弄清楚。草不能除，还有匡君的宠弟！”龚曰:“多行不义，自自死，姑母等之。”

而叔命西不如北不如己。鲁曰:“国家不堪。你的未来是什么？如果你想和你叔叔在一起，我会要求一些东西；如果兼容，请分。没有(童童)生出人的心。”龚说:“没有需要，就自给自足。”

叔叔把两个当成了自己的城市，至于林(ln)却迟迟不见踪影。子丰道:“是，厚必胜众。”龚曰:“不义，厚必溃。”

叔聚，修兵，以卒乘(shng)，必攻郑。夫人会开导它。当他听说自己的月经时，他说:“是的！”命封帅车二百次伐京。京师背叛段叔，入，公开伐。五月，叔叔出去工作了。

书上说:“郑伯科在燕。”段迪[通体T]，所以不谈哥哥；如果你是第二位先生，你将被称为柯；说郑伯，讥讽教学之失；郑智。很难不着急。

因此，姜的家人都出生在城里，他发誓说:“不如黄泉，不见面。”并且后悔。

英考大叔是英姑的印章。当他闻到它时，他有食物提供给公众，并由公众给予。当被大众问及时，他回答说:“小人有母，都尝小人的食物，却不尝君王的药水。请把它们留给wi。”龚说:“我有母亲的遗产，但我没有(y)！”英考叔说:“敢问是什么意思？”共同语言【这里读y】，告诉它后悔。他说:“你怎么了？如果我们在没有土地、泉水和隧道的地方相遇，谁会说不是呢？”公开服从。进进出出:“在大隧道里，也好玩！”江楚夫:“除了大隧道，乐趣也放出来了(Y)。”所以，母子俩是一样的。

君子曰:“应考叔清纯孝顺，爱母，待庄公。”《诗品》说:‘孝子不在需(ku)，永熙[同慈]是一种子。它叫什么？\"

[注释]

①出自《左传·殷公元年》。郑波指的是郑庄公。郑是伯爵，所以深圳生活网叫郑波。郑，春秋时名冀，今河南新郑县人。g、克服。段，的弟弟。颜(yn)，字郑，今河南省鄢陵县人。

(2)(开头)开头。《左传》一词常用来追溯过去的事件，这里指的是郑伯科在燕之前的时期。

(三)掘屠，之子，郑国第二位君主。

(4)【嫁沈雨】嫁自沈国。沈，春秋时期的国名，姓蒋，现居河南省南阳市北部。被楚灭后。

⑤吴江叫吴江。吴江，郑武公的妻子，“江”是她的娘家姓，“吴”是她丈夫吴公的谥号。

⑥【总(gng)叔段】郑庄公的弟弟，名段。他在他的兄弟中是年轻的，所以他被称为“段叔叔”。失败后，他一起出去打工，所以也被称为“节叔”。道达尔，春秋时期的国名，现为河南省辉县县。叔叔，最后一个哥哥。

⑦胎儿先生出脚的一种难产。对，传“蜀”，反，反。

落得[遂恶(w)]所以恨他。因此，连词，因此。邪恶，厌恶。

⑨【急切(问)请于武公】再三问武公。渴望，反复。于，介词，向。

⑩【功夫徐】吴红没有答应她。弗，不。

⑾(与庄公即位)庄公当国君的时候到了。介词to。即位后，君主继位。

⑿【制】地名，即虎牢，今河南省邢(xng)阳县西北。

[13][伊彦]一个危险的城镇。洛克，这很危险。人们住在一起的城市。

[14][郭叔(古)死]东郭国君死于此。郭指的是东郭，一个古称，被郑所灭。严相当于“遂”和“此处”。

⒂其他地方，服从你们的命令。陀，同“他”，指示代词，别的东西，别的东西。只服从你的命令。

现已显示[北京]地名，位于河南省荥阳县东南部。

⒄(参与国之一)三分之一的国家首都。参考:和第三个一样。

⒅[祭(治)忠]郑氏大夫。

攻破城墙。

⒇[雉鸡(zh)]古城墙长三尺，高一尺如雉鸡。

21个[中国]国家。

22【系统】系统。

23【大部分只是参与国之一】大城市不能超过全国首都的三分之一。参考，同“三”(因为传统的“三”)。国家，国家。

24【不】不符合制度。

25【非制】不是(先王的)制。

26【无法忍受】无法忍受和无法控制的含义，

[翻译]

从前，郑武公娶了沈国钧的女儿吴江，生下了庄公、公叔段。庄公难产出生时，吴江受到惊吓，因此取名“米生”，从此恨之入骨。蒋偏爱叔节，想立叔节为太子。他多次问吴公，吴公都拒绝了。

庄公即位时，武将要了叔父的分封进城。庄公曰:“造城之地，危也。李叔叔过去死在那里。如果封到其他城市，我可以按命令去做。”吴江向景怡叔叔要了一封信，庄公同意让他住在那里，称他为京叔。

姬忠大夫说:“如果围都的城墙超过三百个方丈，就成了国难。按照王献的制度，全国最大城市不能超过深圳生活网的三分之一，中等城市不能超过深圳生活网的五分之一，小城市不能超过深圳生活网的九分之一。现在，静宜的城墙不符合法律和法律制度，你将无法控制它。”庄公曰:“姜欲如此。如何才能避免这种邪恶？”姬忠曰:“姜何时可得满足？最好尽快处理，不要让祸根滋长蔓延。一旦它生长和扩散，就会很困难。蔓延的杂草很难根除，更别说你心爱的哥哥了？”庄公曰:“多行不义，必自取灭亡。等着吧。”

过了一段时间，段叔叔秘密控制了郑西部和北部的边境城镇。鲁说:“一个国家经不起两个君主的统治。你现在打算做什么？如果你要把郭征交给他叔叔，那么我请求服侍他。如果你不给，那就请除掉他，不要让人民产生怀疑。”庄公道:“不用管他。“他自己也会遭受灾难。”

叔叔把这两个地方改成了自己管辖的地方，一直延伸到了溧阳。子丰说:“你会演戏！土地扩大后，他会得到更多人的支持。”庄公曰:“君臣不义，不亲弟，虽地已扩，终必崩。”

共叔修城，聚民，备足粮食，修铠甲兵器，备步兵战车以攻。郑国度。吴江打算给叔叔开门。庄公知道了叔父攻打郑的日期，便说:“你可以攻打！”于是，他命令子丰率领两百辆战车去讨伐景毅。北京人背叛了叔叔，叔叔逃到了鄄城。庄公又追鄄城讨伐。5月23日，段叔叔逃往共和国。

据《春秋》记载:“郑伯科在燕。”意思是叔叔不服从当弟弟的义务，所以不称他是弟弟；这两个兄弟像两个君主一样战斗，所以他们使用了“g”这个词；称庄公为“郑伯”(意为大哥)是对他失去对弟弟教导的嘲讽。赶走叔节是郑庄公的初衷，他没有写叔节就自动出去了，暗示他责怪郑波逼走了他。

庄公把武将安置在程英，并发誓:“至死不渝。”。过了一会儿，庄公后悔了。有一个叫英考叔的人，是英姑的边陲官员，听说了这件事，特意把贡品献给了郑庄公。庄公给了他食物。英高叔叔一边吃一边留着肉。庄公问他为什么。应考叔回答:“小人有母。我吃的东西她都吃了，但是她从来没有吃过国王的肉汤。请让我拿回去给她。”庄公道:“你有老太太孝敬，我没有！”英高叔叔说:“你为什么这么说？”庄公告诉了他原因，并告诉英叔他是多么后悔。英高叔叔回答说:“你担心什么？只要你挖出泉水，挖一条隧道，在那里相遇，你能违背谁的誓言(不与它重合)？”庄公听了他的话。庄公入地道见吴江，写诗曰:“大地道相见，好幸福！”吴江从隧道里走出来，写了一首诗说:“在大隧道外相遇，是多么惬意和幸福啊！”所以蒋氏和庄公作为母子，还是和以前一样(也就是母子关系已经恢复)。

先生说:“英考叔叔是个真正的孝子。他不仅孝顺母亲，还把这种孝顺延伸到郑伯身上。《诗经》醉了，说:‘孝永远影响你的同类。大概就是对英叔说的这种孝子吧？\"

[阅读]

作为编年体史书《左传》的一个片段，这篇文章宛如一篇完整而优美的编年体散文。文章将发生在2700多年前的历史事件“郑伯科的段”，具体而感性地呈现在我们眼前，让我们仿佛真的进入了，听着这位历史老人生动地面对面讲述着这一事件的起源、发生、发展和最终结局。由此，不仅让我们了解了这一历史事件的真实情况，也让我们看到了相关人物的内心世界，进而认识到郑最高统治者内部权力斗争的尖锐性和残酷性。

造成这种艺术效果的原因有很多，但主要原因是描写得好。本文并没有以直白的方式描述事件的发展过程，而是着重于相关人物及其言行的发展逻辑。这样，我们不仅清楚地看到，是相关人物的内在性格决定了事件的发展和结局；同时也让我们在事件的发展和结局中更清晰地看到相关人物的内在个性。

通过这篇文章，我们也可以深刻理解《左传》的一个总体写作特点，即没有褒字，也没有贬字，但褒贬本身就有。这种手法也是《春秋》一书中所用的手法。后来常被称为“春秋笔法”。也就是说，我们所说的的狡诈，蒋的偏心溺爱，以及叔父的贪得无厌，都不是作者直接讲出来的，而是通过自己的言行生动地表现出来的。好的叙事作品，作者的倾向自然是在真实客观的叙述和故事描写的发展过程中显露出来的。《左传》作者对“郑伯科段”事件的政治倾向和思想倾向不也是这样透露的吗？深圳生活网

当然，这篇论文也有结构严谨、层次清晰、语言简洁的特点，这是一个具体表达技巧的问题，这里就不赘述了。

声明：本站部分文章来自网络，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。